Section 52 c. Breach of conditions for a youth sentence

On application, the district court may by judgment decide that all or parts of the alternative sentence of imprisonment shall be executed when the convicted person has
  1. a.
    breached provisions issued in or pursuant to section 31 of the National Mediation Service Act, or
  2. b.
    committed a further criminal act before the end of the execution period.
In connection with such reversal, the court shall take into account how much of the youth sentence has already been executed.
In the event of reversal pursuant to the first paragraph, b), the court may pass an aggregate sentence for both acts or a separate sentence in respect of the new act.
An application pursuant to the first paragraph, a), is made by the correctional services. An application pursuant to the first paragraph, b), is made by the prosecuting authority. The application must be submitted to the court within three months of the end of the execution period.
The rules on defence counsel and on arrest and remand in custody in section 96, third paragraph, and section 99, first paragraph, third sentence, and chapter 14 of the Criminal Procedure Act apply correspondingly. The rules on notification in section 243 of the Criminal Procedure Act apply correspondingly to court hearings concerning reversal. The correctional services shall be notified pursuant to the same rules that apply with regard to the prosecuting authority.